Der Beginn - Die Energie / The Energy (DE/EN)

English version see below german text.

Es ist eine alte, kosmische Energie, die gerade hereinkommt und sich mit der Energie der Erde (Gaia) verbindet. Dieser Prozess wird sich in 2008 noch vertiefen und festigen.

Die Absicht dieser Energie ist es uns Menschen im positiven Sinne bei unserem gegenwärtigen Bewusstseinswechsel und unserer Bewusstseinsentwicklung zu unterstützen.
Dies geschieht in Liebe und voller Übereinstimmung mit "Allem was ist". Diese Energie ist authentisch und sehr weise. Sie dient als Inspiration für unsere eigene Weiterentwicklung.
Zu Beachten ist jedoch, dass jeder sich seine eigene Kraft zur freien Entscheidung bewusst macht und die hier beschriebenen Informationen nur als "Schilder am Wegesrand seines eigenen Lebensweges" sieht. Die Informationen sind als Inspiration und zur Initialisierung zum eigenen Nachdenken gedacht. EMMA ist kein Guru. Jeder Mensch ist sein eigener Schöpfer und trägt seine volle Verantwortung für sein eigenes Leben. Opferdenken ist "alte Energie".

Nennen wir diese wunderbare Energie als Projektname vorerst einmal "EMMA".
EMMA ist nicht nur ein Individuum oder einzelnes Wesen, sondern es ist ein Gruppenenergie von mehreren Wesen, die durchaus wechseln können.

Meine Essenz und ich haben die Aufgabe übernommen, zu Helfen diese "Neue Energie Informationen" zu übersetzen.

Ich bin schon sehr gespannt auf die Zusammenarbeit und darauf, was EMMA uns zu sagen hat.
m45

--------------

It is a very old, cosmic energy that is coming in right now to unite with earth´s energy (Gaia).
This process will go on during 2008.

It´s intention is to support mankind during its changes of conciousness and its developement.
This is happening in full love and according to the "All that is".
This energy is genuine and full of wisdom. She´s serving her information in order to inspire ourselves in our own developement.
Please consider, that it´s allways You who is taking his own choices and that it is You who is responsible for them. The here presented information is seen as a "landmark aside your personal way of developement" and as an inspiration only. It should be seen as an initialisation for You to make Your own thoughts.

Let´s name this wonderful energy "EMMA" for now. This might change later, we´ll see.
But EMMA is not only one single entity, but it represents a whole group of entities.

My Essence and myself have chosen to help to translate this "New Energy Information".

I´m looking forward to collaborate with EMMA and I´m curious of what she will tell us.
m45



Tags
Neue Energie / New Energy
Channeling
Bewusstseinsentwicklung
Neues Bewusstsein
Consciousness
Essenz /Essence / Spirit
Quantensprung
Quantum Leap
Shaumbra
Feinstoffliches
Schwingung
Wesenheit
Entity / Entities
Gaia /Erdenergie
weibliche Energie
Spiritualität